Commence entre le lundi 30 janvier (au plus tôt) et le mardi 7 février (au plus tard)Se termine le jeudi 6 avril (86-96 demi-journées)
Vacances publiques
Waitangi Day lundi 6 févrierPâques : Vendredi Saint, lundi de Pâques et mardi de Pâques
Vacances scolaires
Du vendredi 7 avril au dimanche 23 avril.Comprend :Vendredi saint 7 avrilLundi de Pâques 10 avrilMardi de Pâques 11 avril (vacances scolaires)
TERME 2
Nombre de semaines
10
Dates de début et de fin de trimestre
Du lundi 24 avril au vendredi 30 juin (96 demi-journées)
Vacances publiques
Anzac Day – mardi 25 avrilAnniversaire du roi – lundi 5 juin
Vacances scolaires
Du samedi 1er juillet au dimanche 16 juillet (cela inclut Matariki le 14 juillet)
TERME 3
Nombre de semaines
10
Dates de début et de fin de trimestre
Du lundi 17 juillet au vendredi 22 septembre (100 demi-journées)
Vacances publiques
Aucun
Vacances scolaires
Du samedi 23 septembre au dimanche 8 octobre
TERME 4
Nombre de semaines
10
Dates de début et de fin de trimestre
Commence le lundi 9 octobreSe termine au plus tard le mercredi 20 décembre (jusqu'à 104 demi-journées)*
Vacances publiques
Fête du Travail – lundi 23 octobre
Vacances scolaires
5 à 6 semaines (de la fermeture de l'école jusqu'à la date d'ouverture de l'année suivante).Comprend :Le jour de Noël – lundi 25 décembreLe lendemain de Noël – mardi 26 décembreLe jour de l'An – lundi 1er janvier 2024Le lendemain du jour de l'An – mardi 2 janvier 2024
*Pour les écoles primaires, intermédiaires et spéciales : ou à un jour du mois de décembre garantissant que l'école est ouverte à l'enseignement depuis au moins 386 demi-journées en 2023.
Pour les écoles secondaires et mixtes : ou à une journée du mois de décembre garantissant que l'école est ouverte à l'enseignement depuis 380 demi-journées en 2023.
French 
English 
Chinese 
Korean 
Japanese 
Hindi 
Spanish 
Arabic 
Bengali 
Russian 
Portuguese 
Urdu